イギリス小説をもう一度楽しむ♡

英国好きな方なら誰もが知る作家
オースティンやディケンズなど、

今年はいろいろなイギリス小説を
新たに読んだり、
読み直したりしたいと思っています。

そして、
ジェーン・オースティン（Jane Austen）の名作

Pride and Prejudice

 このタイトル、
「自負と偏見」とか、「高慢と偏見」

と訳されていますが、
どこからきた言葉かというと

下の写真の女性
フランシス・バーニー（Frances Burney）による

Cecilia（セシリア）という小説の
最終章に出てくる言葉なのです。

Pride and Prejudiceよりも
３０年ほど前の作品です。

文学作品（小説）は
大人になって、様々な経験を積んだ後に
もう一度読み返すと

若い時よりも、
ずっと面白く作品の深みを感じられることが多くあります。

イギリス文学を英語で楽しむレッスンも
今後、英語サロンで開講していきたいな、と思っています♡